Контакт

Телефон/telefon:

+375-29-6372408, velcom

+375-29-7819613, mts

+375-29-7835422  mts

faks +375-152-691521

Адрес: г.Гродно

Беларусь

batory.grodno@tut.by

PKS "Batory" Grodno

Клуб планирует велопробеги в  2017г. в Августов, Беловежскую Пущу, Друскининкай. Подробная информация - в мае. Желающих участвовать, имеющих действующую визу для выезда, просим выслать контактные данные на batory.grodno@tut.by

Подробная информация и оргвопросы - вышлем на почту.

Międzynarodowy Spływ Kajakowy

im. Jerzego Potentasa „KRUTYNIA 2017”

 

22.06 – 01.07.2017

Zapraszamy!

 

Na rowerach do Druskiennik

 

30 мая 2016г. группа ПСК Баторы из 7 человек посетила Друскининкай, поучаствовав в мероприятиях праздника курорта и получив массу положительных эмоций от катания по замечательным велодорожкам и комфортной погоды.

Spotkanie w Augustowie

Z inicjatywy Klubu Rowerowego z Augustowa dn.11 kwietnia 2015r. odbyło się spotkanie władz Augustowa, reprezentowanych przez Burmistrza Miasta Wojciecha Walulika, z kierownictwem PKS Batory, Klubu „Olimpija” i Dziecięco-Młodzieżowej Szkoły Sportowej z Grodna.
Na spotkaniu w CSiR w Augustowie, gdzie dyrektor  Andrzej Zarzecki zdołał stworzyć przyjazną roboczą atmosferę, omówiono kwestie wspólnego organizowania imprez sportowych, wspólnych działań dla uruchomienia przejścia granicznego w Sofiowo-Lipszczanach dla lokalnego ruchu granicznego jako realizacji nowych możliwości aktywnego spędzania wolnego czasu z korzyścią dla mieszkańców regionu przygranicznego.

 

Na trasach Biegu Piastów

Участие в XXXIX Беге Пястов (Maraton narciarski XXXIX Bieg Piastów, Jakuszyce-Szklarska Poręba, Polska, 24.02-01.03.2015) для нашей группы в этом году отмечено замечательным результатом: на 50 км классикой лучшим в категории Полония был Ян Кишкель из Гродно. Поздравляем! Так держать! Фото на странице - https://www.facebook.com/klubsportowy.batory  Результаты участников на странице - http://www.bieg-piastow.pl

 

Udział w Maratonie narciarskim XXXIX Bieg Piastów, (Jakuszyce-Szklarska Poręba, Polska, 24.02-01.03.2015) dla naszej grupy w tym roku odznaczony wspaniałym wynikiem: na 50 km klasykiem najlepszym w kategorii Polonia był Jan Kiszkiel (Grodno). Serdeczne gratulację i życzenia kolejnych sukcesów na trasach maratońskich!

zdjęcia -   https://www.facebook.com/klubsportowy.batory  wyniki - http://www.bieg-piastow.pl

Zapraszamy na spływy kajakowe!

В августе (11.08.15-20.08.15) планируется сплав польско-белорусской группы  по маршруту Польша-Беларусь-Литва (Августовский канал деревня Рудавка через шлюзы Кужинец и Немново,  далее по реке Черная Ганча, Неман до Друскининкая). По вопросам участия писать – batory.grodno@tut.by
       W sierpniu br. jest planowany spływ kajakowy polsko-białoruskiej grupy trasą Polska-Białloruś-Litwa. Wszystkich zainteresowanych prosimy kontaktować się - e-mail
batory.grodno@tut.by

 

Od 01.05.15 do 4.10.2015 organizujemy weekendowe spływy kajakowe. Wszystkie pytania do koordynatora - Jan Kiwlak +375298808584, (80152) 76-26-69

С 1.05. по 4.10.2015 года организуем сплавы-походы выходного дня с ночевками и однодневные по реке Неман и Асташанке, байдарки предоставляются бесплатно в сопровождении инструктора, группами до 10 человек по мере комплектации.
Контактное лицо - Кивляк Ян, тел. +375298808584, дом.76-26-69.

Nasze gratulacje! Поздравляем!

20 июля 2014г. в Международном марафоне Дружбы Друскининкай - Гродно принял участие и успешно финишировал Ян Кишкель, член клуба, участник лыжных марафонов. А сопровождал его на велосипеде Юзеф Немеро. Молодцы! Мы гордимся Вами! 

В оргкомитете марафона работали наши активисты Андрей и Павел Бойши.

Życzymy Janowi Kiszkielowi pokonania kolejnych maratonów i dobrej kondycji w innych dyscyplinach sportowych, w tym w lubianych nartach!

Ekstrymalny spływ kajakowy

11-13 июля 2014г. на очередной сплав клуба на байдарках на Августовском канале собралось 44 человека. В этом году погода как никогда испытала на прочность его участников: проливные дожди и гроза оставили незабываемые ощущения и добавили опыта в преодолении природных стихий. Палатки выстояли, костер не погас, все благополучно проплыли  и по каналу со шлюзованием, и по бурлящей Осташанке, хоть и было несколько переворотов байдарок. Как вознаграждение в конце похода появилось солнце и перестал лить дождь... До встречи в следующем году на байдарках!

Приглашаем! Zapraszamy!

Если Вы:

- ведете здоровый образ жизни,

- стараетесь поддерживать свою спортивную форму,

- увлекаетесь велоспортом, лыжами, байдарками, турпоходами, баскетболом, шахматами (и другими летними и зимними  видами спорта),

- интересуетесь польской культурой и языком,

можете присоединиться к нашему Клубу.

 

Вопросы высылайте на e-mail: batory.grodno@tut.by

Членам клуба информация о проводимых мероприятиях рассылается заранее, места предоставляются в первую очередь. 

Jeśli Państwo:

- prowadzicie zdrowy tryb życia,

- staracie się zachować formę sportową,

- jesteście zafascynowani rowerami, nartami, kajakami, rajdami turystycznymi, koszykówką, szachami (i innymi sportami letnimi i zimowymi),

- jesteście zainteresowani polską kulturą i językiem,

to możecie dołączyć do naszego Klubu.

 

Pytania o członkowstwie w klubie prosimy kierować na e-mail: batory.grodno@tut.by